Ο βρετανικός Guardian κάνει λόγο για μια «κορυφαίων επιδόσεων παράσταση» από τον «μισητό» Γερμανό υπουργό, «ο οποίος λοιδορείται για την λιτότητα την οποία ο ίδιος προσωπικά έχει προκρίνει ως λύση.
Την Πέμπτη, ο Σόιμπλε έδωσε μια εξαιρετική παράσταση στην πρώτη του επίσκεψη στην Ελλάδα από την έκρηξη της κρίσης χρέους της Ευρώπης το 2009. Η αντιπολίτευση τον ανακήρυξε ”persona non grata” και η αστυνομία έκανε την πόλη ”φρούριο” κλείνοντας τους δρόμους» σχολιάζεται χαρακτηριστικά στο δημοσίευμα.
Και διευκρινίζεται: Αν και ο Σόιμπλε παρουσιάζεται συνήθως ως οξύθυμος, έστειλε το μήνυμα στη χώρα του πως είναι «χαρούμενος» που βρίσκεται στην Ελλάδα, ενώ παράλληλα είναι ενθουσιασμένος με την πρόοδο που έχει κάνει η χτυπημένη από το χρέος οικονομία της χώρας.
Ωστόσο, η βρετανική εφημερίδα επισημαίνει ότι «στην Αθήνα, σπρώχνοντας το αναπηρικό του καροτσάκι ανάμεσα στους σκοτεινούς διαδρόμους του Οργουελιανού τέρατος που είναι το υπουργείο οικονομικών, ο Σόιμπλε θα είχε κάνει τον πρώτο καγκελάριο της Γερμανίας Οτο φον Μπίσμαρκ υπερήφανο».
Αυτό δεν είναι τίποτα από μια εκστρατεία δημοσίων σχέσεων, μια προσπάθεια να πει πως η Ελλάδα είναι ένα ”success story” και πως θα τελειώσει η κρίση στην Ευρωζώνη», φέρεται να είπε μια υπουργική πηγή στον Guardian, ενώ στη συνέχεια δήλωσε πως «ξέρουμε όλοι πως δεν ισχύει κάτι τέτοιο.